El diccionario acepta pirsin, yo también.
El diccionario acepta pirsin...
Es una de las propuestas del ‘Diccionario panhispánico de dudas’ para sustituir anglicismos por palabras en castellano.
El Diccionario panhispánico de dudas (DPD) contiene propuestas para sustituir diversos anglicismos de uso común por sus equivalentes en castellano.
Se recomienda decir supermodelo en lugar de top model, tablavela en vez de windsurf, así como hacer el cambio a pirsin en lugar de pearcing; yacusi por jacuzzi; suvenir por souvenir; metre por maître y zum por zoom, según las indicaciones de los académicos de la lengua latinoamericanos.
Se recomienda decir supermodelo en lugar de top model, tablavela en vez de windsurf, así como hacer el cambio a pirsin en lugar de pearcing; yacusi por jacuzzi; suvenir por souvenir; metre por maître y zum por zoom, según las indicaciones de los académicos de la lengua latinoamericanos.
...¿¿y quién me iba a mi a decir que ayer acompañaría a mi hija a hacerse un pirsin en la nariz??!!!!!
Yo, que no la quise agujerear cuando nació y me enfrenté a medio hospital para que me la dejaran como yo la había parido!!
Las vueltas que da la vida... pero está preciosa, ahora a cuidar que se le cure y listo. Qué será lo próximo?
marianalaaldeana dijo
Joe, un solete, la de vuelta que da la vida, jeje, si yo te contara... O tú a mí, que en esto seguro que a partir de una edad todos tenemos experiencias.
Un beso, preciosa madre de una hija con pirsin.
4 Julio 2007 | 10:42 AM