La Coctelera

unsolete

8 Septiembre 2008

PSIQUE Y CUPIDO

PSIQUE Y CUPIDO(con tu permiso, romano)

Tres eran las hijas de un rey. Las dos mayores recibían grandes elogios por su belleza. Sin embargo, la tercera, de nombre Psique (“Alma”), era tan bella que nadie encontraba palabras para alabar su belleza. Belleza inefable. Tanta belleza despertaba la envidia de la misma Venus, diosa de la hermosura (venustas- venustatis: belleza). Como los humanos sufrimos por la envidia de los dioses, he aquí que Psique, precisamente por ser tan bella, no encontraba pretendiente que osara pedir su mano. Sus padres, temiendo que la muchacha quedase sola, consultaron el oráculo, el cual les aconsejó que ataviasen a su hija como para una boda y la abandonasen en una roca solitaria, donde un monstruo horrible iría a posesionarse de ella. Así lo hicieron, y Psique quedó sola en la cima del monte indicado. Pronto se sintió arrastrada por el viento y levantada por los aires, hasta quedar depositada en un valle profundo, sobre un lecho de verde césped.

El sueño se apoderó de Psique y se durmió profundamente. Al despertar, descubrió que se hallaba en el jardín de un esplendoroso palacio, todo él de oro y mármol. Se deslizó por todas sus habitaciones y sus ojos a nadie veían, aunque sus oídos percibían la voz de muchas sirvientas. Voces sin cuerpo le prepararon un baño aromático y una cena delicada. Llegada la noche, ya en sus aposentos, sintió a su lado una presencia: era el marido prometido, aunque no le parecía tan monstruoso como el oráculo proclamara. Se unieron los cuerpos y se selló el matrimonio. Psique se convirtió en la esposa de un marido que sólo de noche la acompañaba y al que no podía ver, si no quería perderlo para siempre. Con todo, Psique era feliz, y así pasaron muchos, muchos días solitarios, y muchas y mejores noches acompañadas.

Pero con el tiempo Psique sintió añoranza de sus padres y hermanas, y, tras muchas súplicas, consiguió de su marido el permiso para visitar a su familia. El viento la llevó a la cima del monte y desde allí llegó fácilmente a la casa paterna. Fue recibida con alegría por padres y hermanas, que la creían, con razón, muerta. Contó cuán feliz era en su palacio y con su nocturno esposo, con sus invisibles sirvientas y el lujo infinito que la rodeaba. Tan feliz se mostró que despertó la envidia de sus hermanas. Y éstas sembraron en el corazón de Psique la duda: ¿existiría realmente ese marido que la amaba cada noche? ¿por qué Psique era apartada del gozo de ver con sus ojos el cuerpo bello que intuían sus manos? ¿no sería todo un engaño, un sueño falaz?.

Psique vuelve a su palacio de oro y marfil con el ánimo resuelto a descubrir la verdad. Para la inminente noche prepara una lámpara de aceite y un afilado cuchillo. La lámpara para ver, para descubrir el engaño que sospecha. El cuchillo para matar el monstruo horrible que, sin duda, cree que aparecerá ante sus ojos.

Llega la noche y, con ella, el marido invisible. El abrazo se consuma otra vez y el sueño vence al amante. Psique prepara el cuchillo y enciende la lámpara, y la luz temblorosa le muestra el cuerpo más hermoso nunca visto. Se diría el mismo dios Amor, y el mismo dios Cupido era, el mismo hijo de Venus era. La sorpresa hace vacilar la mano de Psique y una gota de aceite caliente cae sobre la blanca carne de Cupido. Es la gota que condena a Psique, la gota que despierta a severo esposo: ha incumplido su promesa de no querer saber ni averiguar. Cupido huye del lecho y del palacio, del abrazo de Psique y de su amor. Huye para no volver ya nunca jamás, dice.

Psique inicia la búsqueda de Cupido, pero la pena se abate sobre ella. La pena la supera. Abandonada por Cupido, ahora recibe, además, el castigo de Venus, ofendida al saber que su propio hijo compartía el lecho con la joven odiosa por su belleza. El furor de Venus se despliega con violencia: no permite a divinidad alguna que proteja a Psique. Ni Juno, ni Ceres osan ayudarla, por temor a la ira de Venus.
Y en este punto de los hechos, Psique entiende que de nada vale insistir en la búsqueda de Cupido. Nada puede un simple mortal ante el odio de los dioses. Psique se vuelve pasiva y se entrega a Venus, para convertirse en capricho de las crueldades de la diosa. Venus la somete a todo tipo de tormentos: a trabajos absurdos y a labores imposibles. Como remate de tales ultrajes, ordena a Psique que descienda a los Infiernos, a pedir a la diosa Perséfone el ungüento de su hermosura. “Si lo consigues, ordena Venus, vuelve con el tarro entero. No tomes de él ni un gramo”. (Suelen los dioses marcar tales límites a los mortales: como el Árbol de la Ciencia del Bien y del Mal, en el Génesis bíblico. Suelen los hombres, a su vez, caer en tentaciones tan arteramente maquinadas). Consigue Psique el tarro de la hermosura divina y no resiste la tentación. Abre el tarro y allí no había ungüento alguno, sino un profundo sueño (semejante a la muerte) que se apoderó de ella al instante. Duerme como si estuviera muerta. ¿O está muerta y parece que duerme?. La duda hamletinana.

Vemos que Psique ha recorrido un auténtico Via Crucis que también conduce a una aparente muerte. Y tal como Jesús al tercer día, también Psique despertará de su sueño infernal, por intervención divina: de su amado marido Cupido. No media un beso (como en los cuentos de hadas) sino un flechazo. La saeta de Cupido la despierta. Y vuelve a ella el amor de Cupido, su marido, y llega el perdón de la suegra, Venus. Todo gracias a la exhibición de entrega sumisa y paciencia infinita de Psique, pasiva perseguidora del amor de Cupido, Psique, merecedora de la resurrección y la vida eterna, en el palacio de oro y marfil, entre los cándidos brazos del hijo de Venus.

(...)



APULEU. (1929), Les Metamorfosis o L´ase d´or, Bernat Metge, Barcelona. Llibres IV, V, VI.

Jul-08

El Palacio del Té (en italiano, Palazzo del Te o Palazzo Te) es un palacio en las afueras de Mantua, Italia.

Un poco de mitos dos días antes de...

Una historia de amor, amores imposibles, amores costosos, amores de dificultades...

SED FELICES!!!


//////////////////////////////////////////////////Mua!

servido por unsolete 9 comentarios compártelo

9 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Javi Trulove

Javi Trulove dijo

He conocido esta leyenda de mis dias como escolar.. y es una delicia volver a leerla..

Saludos!!

8 Septiembre 2008 | 11:02 PM

MiLady

MiLady dijo

Recuerdo lo mucho que disfrutaba leyendo los quebraderos de cabeza de los dioses y los humanos de la mitoglogía, y el montón de versiones que me gustaba imaginar. No recordaba esta historia y, mucho menos así de bien detallada.

Gracias, Unsolete, es muy hermosa y con un final muy apetecible. ¿Dónde va a estar el alma mejor que al lado del amor? ¿No?

Un abrazo de festejo por la no-desaparición del planeta y un beso grande por ser tan... solete.

10 Septiembre 2008 | 03:43 PM

Latinus brevis

Latinus brevis dijo

Arregla esta página porque me ha llevado media hora decirte que no hay por qué pedir permiso. Basia!

10 Septiembre 2008 | 06:59 PM

unsolete

unsolete dijo

Hola a tod@s!!! Como podemos observar por aquí seguimos... a pesar de las previsiones...

Gracias, Javier, por tu visita, un nuevo amigo... pasaré por tu espacio con tiempo. Un abrazo. Mua!!

Querida Milady, siempre me alegra verte por aquí... ya sabes que estás en tu casa... Mules de besos!! Mua!!

Mi queridísimo romano!!!
Esta página, como yo, no tiene arreglo, ni falta que le hace...
Resulta, que parece ser que:
si entras por "explorer" se vuelve loca, como la que suscribe...
si entras por "mozilla" se ve bien!!! Todo un misterio!!!!
El caso es entrar, cómo entrar, con qué entrar... todos ellos conceptos informáticos que a mi me vienen un poco a contrapelo, que nadie piense otra cosa...
Intentaré subsanar la entrada en la medida de mis posibilidades.
Igual la dejo peor, todo es posible!!!
Bueno, muchos basias, mi romano! MUUUUUUUUUUUA!

10 Septiembre 2008 | 10:25 PM

unsolete

unsolete dijo

Esto es todo, amigos!! Intentad entar a ver si podéis...
BESOS. Mua!

10 Septiembre 2008 | 11:48 PM

MiLady

MiLady dijo

Pues yo entro bien desde cualquiera de ellos... Claro que cuando vengo, vengo con tantas ganas de dejarte un beso que supongo que por eso entro siempre sin problemas. :-)

Es broma eh, que supongo que tengo suerte o algo.

Otro besazo.

11 Septiembre 2008 | 03:15 PM

unsolete

unsolete dijo

Milady, eso es porque tú eres un hada y las hadas tenéis poderes...

Me quedo con tus besos!!! Mua!

11 Septiembre 2008 | 11:25 PM

Trini

Trini dijo

Sabes? Era lo mejor de las clases de latín: traducir el texto y deleitarme con las historias de los dioses y héroes mitológicos. No me acordaba de ésta y me ha encantado leerla.

Pues igual que yo llego tarde o algo de eso, pero el caso es que yo la página la veo bien...si acaso dos tipos de letra diferente en el texto...pero si me apuras hasta le viene bien.

Basia, que hoy pega con el texto...o besos y abrazos, que es más nuestro

12 Septiembre 2008 | 06:47 PM

unsolete

unsolete dijo

Los dioses... me quedo con los humanos, están más cerca!!
Lo de la página no es problema, la inexperiencia de los novatos... que practiquen más!!
Todos los basia que tú necesites, con mucho cariño, Trini!!! Mua!

13 Septiembre 2008 | 08:27 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

---------------- Sobre mí podría decir algo pero prefiero que lo digan los demás... Algo tengo claro: no estoy sola! siempre me acompaño! A veces, la compañía es más ruidosa y con más vidilla, otras es relajante y reposada. ¿? ----------------------------------------------------- _____________________________________________________________ El SOL y la luna... colgados! &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Fotomontaje, ¡NO A LA VIOLENCIA DE GÉNERO! Fotografías: AI, Internet, Dibujos: Imagina, Rafael, Pepetxu Música: Carmina Burana (Karl Off) Montaje: Memoria De Una Desmemoriada http://www.memorizada.com Gracias a : http://www.lacoctelera.com/imaginacion http://www.espacioblog.com/pepetxu http://www.lacoctelera.com/rmorales ===================== ===================== =========================== Me sobra el corazón. %%%%%%%%%%%%%%%%
relojes web gratis

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera